The Supreme Court paused a chaotic legal fight over Louisiana’s congressional districts in a brief order Wednesday that will likely allow the state to use a map in this year’s election that creates a second majority-Black district and benefits Democrats.